雅思长难句解析(104)
September 12, 2024
雅思长难句解析 | | 栏目推送说明
雅思长难句解析
每周一期,雅思专业老师解读
成功就是长难日复一日的积累
本期作者:郑百慧
例句1
In chapter five, Barr distinguishes between engineering height, economic height, and developer height -where engineering height is the tallest building that can be safely made at a given time, economic height is the height that is most efficient from society’s point of view, and developer height is the actual height chosen by the developer, who is attempting to maximize return on investment.(剑17 Test3 Passage3 )
1)结构分析
层次一:
主句:Barr distinguishes between engineering height, economic height, and developer height
修饰①:in....five【介短状语,修饰主句,句解内江市某某机械有限公司表地点】
修饰②:-...investment【同位语】
层次二:
修饰②内部:
主体:engineering... tallest building,雅思economic heigt...height and developer...height
修饰①:that.....time【定从,长难修饰building】
修饰②:that.....view【定从,句解修饰height】
修饰③:chosen......investment【done 分词定语,雅思修饰height】
结构总结:主句+介短+同位【嵌套定从+done】
2)译文分析:红体字代表主干,长难括号代表修饰,句解大括号包括小括号
在书的雅思内江市某某机械有限公司第五章,B区分了工程高度、长难经济高度和开发商高度:工程高度指的句解是任何时间内都能实现安全的最高高度;经济高度是指从社会角度最有效的高度;开发商高度是指开发商能实现最大利润的高度
3)重点词汇:
distinguishe:v. 区分
engineering:n. 工程
chapters:n. 章节
economic:adj. 经济的
developer:n. 开发商
efficient:adj. 有效的
maximize:v. 最大化
例句2
For example, the introduction of iron and steel skeletal frames made thick, load-bearing walls unnecessary, expanding the usable square footage of buildings and increasing the use of windows and availability of natural light.(剑17 Test 3 Passage3)
1)结构分析
层次一:
主句:the introduction made walls unnecessary
修饰①:of....frames【by介短状语,修饰主句,雅思表方式】
修饰②:expanding....buildingsand increasing......light【分词状语,长难修饰主句,句解表示结果】
结构总结:主句+介短+doing
2)译文分析:红体字代表主干,括号代表修饰,大括号包括小括号
例如,钢铁框架的引进使厚厚的承重墙不必要了,【扩大了建筑的可用占地面积,增加了窗户和自然光的使用】
3)重点词汇:
skeletal frames:(词组)骨架框架
load-bearing walls:(词组) 承重墙
expand:v. 扩张
square footage:(词组) 占地面积
availability:n. 可利用性
例句3
While less technical than the research paper on which the chapter is based, it is probably more technical than would be preferred by a general audience.(剑17 Test3 Passage3)
1) 结构分析:
层次一:
主句:it is more technical
修饰①:while....based【while状从(省略),修饰主句,表让步】
修饰②:than.... audience【than,比较状语从句,修饰主句】
层次二:
修饰①内部:
主体:While less technical than the research paper
修饰:on which........based【which定从,修饰paper】
结构总结:状从【嵌套定从】+主句+状从
2)译文分析:红体字代表主干,括号代表修饰,大括号包括小括号
【虽然不如(本章节所基于的调查论文)那么专业】,但是它还是要比大众所喜欢的内容更专业一些
3)重点词汇:
limiting factor:(词组)限制因素
technical:adj. 专业的
research paper:(词组) 学术论文
prefer:v. 更喜欢
general audience:(词组) 大众
(责任编辑:焦点)
- 沈阳将上演绝美表演!为期5天!
- 特里皮尔社媒:多么美好的一晚,欧洲杯决赛加油!
- 李雪琴排队买奶茶被偶遇,穿着朴素平易近人,未受风波影响心情好
- 韩雪六十岁老公面色红润气质佳,娱乐圈明星为何独爱老头
- 离谱,西安交大博士手握SCI,秋招当场被拒,听到原因感觉被羞辱
- 邓丽欣晒近400平方米豪宅!奢享无敌大海景,传身家半亿开保时捷
- 座无虚席!70644人现场观战哥伦比亚对阵乌拉圭的美洲杯半决赛
- 被嘲发福变老的吴彦祖,50岁又帅回了颜值巅峰!
- 家校合作,才能让教育更有温度
- 菲律宾航空一架飞机冲出跑道 尚无人员伤亡报告
- 三部门紧急调拨1.3万件中央救灾物资支援川渝
- 具俊晔分享20年前的舞蹈,大S为老公点赞,夫妻感情稳定很恩爱
- 助力大学生就业,新东方与中国青年创业就业基金会启动就业项目
- 89分59秒绝杀!欧洲杯奇迹主帅:3场翻盘进决赛,队史第1人
- 黑色内饰版车展发布 仰望U8同步开启最新OTA
- 津媒:费南多加盟申花是三赢;泰山需用良好表现赢回球迷尊重
- 迪亚斯本场数据:1射1正,2次关键传球,17次丢失球权,评分仅6.4
- 吴千语长胖疑似怀孕,结婚半年做自由富太太,和施伯雄越发恩爱
- 热茶、热食、热水 抓住末伏热养好时机
- 马筱梅婚后迎来首个生日,汪小菲送蛋糕显寒酸,带小梅见姐姐弟弟
- 激烈角逐暑期档!大片《赶作业》上线,取景成都 views+
- 美网王欣瑜止步第二轮 开启休假模式期待满血复活 views+
- 唐尚珺前往华南师大报到,高考16次家徒四壁,临行前母亲表示担忧 views+
- 中国游客在澳洲珀斯遭当地华人包车司机恶意甩团!总领馆提醒 views+
- 川渝再度连续高温,“电荒”危机会否重现 views+
- 雅思长难句解析(103) views+
- 购物中心,为什么没人去了 views+
- 乌克兰总统签署法令 免除奥列修克的空军司令职务 views+
- 安徽一家长反映中学食堂伙食差,4人吃1盆菜,学生饿得买空超市 views+
- 突破!王雅繁:第一次进大满贯16强,3周前我输了今天每分必争 views+